La fantasía es un gusano que carcome e imprime surcos en vuestras frentes - E. Z.

lunes, marzo 29, 2004

Un yanqui en la corte del rey Arturo.

Interesante libro de Mark Twain, un lenguaje ligero y humorístico. El estilo es diferente a los archiconocidos (Tom Sawyer et.al.), realmente me hizo reir (cosa que no hacen muchos libros).

Como detalle, lo compré en una tienda de libros antiguos (tiene cerca de 40 años) y por alguna razón traducen "Arthur" (Arturo) como Artús. He visto ediciones más recientes resumidas, pero en el resumen se pierde la esencia humorística del lenguaje (y en general, me gusta el feeling del papel viejo).

En un tema ortogonal, es la ultima semana antes de las vacaciones, tengo examen de topologia y muchísimos problemas de teoria de grupos que escribir (porque en un trágico y repentino giro del destino, el maestro nos ha pedido que sí entreguemos por escrito lo que hagamos (en realidad, una compañera le pidió que le revise lo que hacía y por alguna razón se extendió la solcitud a todos nosotros)).